■創作系 新着記事
■海外/ニュース 新着記事

2012年07月01日

海外絵師のちびまる子ちゃん


nhatkivnsharing(ベトナム・女性・17歳)
ちびまる子ちゃんは超キュートで、クールで、ラブリーな漫画!!!!TT7TT
子供の頃から既にこの漫画にハマりまくりだったんだけど、pixivでFA探してたらそのことに改めて気付いた:
かわえぇぇぇぇぇぇ!!!!!!


Oono to Maruko by ~nhatkivnsharing on deviantART


jk5059(台湾・女性)
ちびまる子ちゃん


Chibi Maruko Chan by ~jk5059 on deviantART


zhuhoulin46(カナダ・男性)
ちびまる子


Chibi Maruko by ~zhuhoulin46 on deviantART


shamsi4ever(アラブ首長国連邦・男性)
まる子はお気に入りアニメのひとつ
だからちびキャラ2人を描くことにした
まる子&しんちゃん


Maruko and shin chan by ~shamsi4ever on deviantART


aqua-panda(マレーシア)
最初はちびまる子ちゃんを描いてたんだけど、どうしてこうなった
うん、これはちびまる子ちゃんじゃねーな
彼女の名前は麻露子
俺の知ってる日本名を元にはしてるけど、本当の日本語としてはちょっと変なんだろうな・・・


maruko chan by ~aqua-panda on deviantART


3FNmeem(アラブ首長国連邦・女性)
ヘイみんな!
イエーイ ギャラリー死んでたけどこのスペシャルな絵で更新だっ!
これは友達とのミニコラボ♥
私はミスだらけのスケッチを描いてただけなんだけど、友達がペン入れと色を塗ってくれた! スゴイわー!TTwTT・・・超カワイくなった!;A;
この絵はその友達の大学で開催されるコスプレイベントに出る子からのリクエストなの!
そのこすっごく可愛いんだよ;A; - マーシャーアッラー(「アラーの思し召し」)


Chibi Maruko chan by *3FNmeem on deviantART


Ching13(台湾・女性)
キャラクター:ちびまる子ちゃん
数ヶ月前、またまる子を見た。
彼女がほんとに好きで、子供の頃を思い出すんだよねw
ツール:Corel Painter IX


Sister, Come on by ~Ching13 on deviantART


hyugahinata9(アメリカ・女性)
日本からの交換留学生のお気に入りキャラがちびまる子ちゃんだったから、水彩で描こうって決めたの。
学校最後の日に渡したら、とても喜んでくれたんだよ^-^


Chibi Maruko-Chan by ~hyugahinata9 on deviantART

人気ブログランキングへ


ちびまる子ちゃん 1 (りぼんマスコットコミックス (413))
ちびまる子ちゃん(さくらももこイラスト) ポストカード (にんぎょの唄)
ちびまる子ちゃんDS まるちゃんのまち
聖まる子伝
ちびまる子ちゃんの英語教室 (満点ゲットシリーズ/ちびまる子ちゃん)


posted by フーミン at 20:07 | Comment(27) | 作品名 ち | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
オリジナルよりカワイイ系が多い…
Posted by むむむ at 2012年07月01日 20:21
オリジナルとはなんだったのか…
Posted by at 2012年07月01日 21:14
どういうことなの・・・・
Posted by at 2012年07月01日 21:21
想像力豊かだなぁみんな。
Posted by    at 2012年07月01日 21:27
本人以外ほとんど分からん・・・
その程度の作品ってことだな。
Posted by at 2012年07月01日 21:28
いったい彼ら(彼女ら)の中でまる子に何が起こっているのか・・・
Posted by at 2012年07月01日 21:28
この画像は、ハメコミ合成です。
実際の映像とは、モニターの関係で異なる場合があります。
Posted by   at 2012年07月01日 21:28
しんちゃんの顔にふいたwwww 完全におっさんじゃないですかw

ってかどれもオリジナルより可愛いな オリジナルはオリジナルで味があっていいんだけどね
Posted by at 2012年07月01日 21:30
純粋な彼等(彼女等)に城ヶ崎さんの後の壊れっぷりを見せてあげたいwww
Posted by at 2012年07月01日 21:41
ちびまる子ちゃんのあの雰囲気は海外の人に伝えるのは至難だろうな
Posted by at 2012年07月01日 21:48
ちびまる子と言うよりトイレの花子さん。
Posted by at 2012年07月01日 22:16
↑自分もそう思ってたけど、絵柄が日本人と変わらなくてびっくらこいたよ;

とくにアラブの方とか…。文化違っても、みんなアニメ本当に好きなんだなって思った。
Posted by at 2012年07月01日 22:20
アラブ首長国連邦の女性と男性の作風が…

てか女性の方足が白タイツだけど
イスラームだから足は白く塗りつぶされでもして
放送されたんかね?
Posted by at 2012年07月01日 22:21
ベトナムとアラブ女性
パねえっす
日本もうかうかしてられないな
Posted by at 2012年07月01日 23:01
ちびまるこちゃんも向こうで放送されてるの!?
分からん、みんな何で知ってるんだ
Posted by at 2012年07月02日 00:08
なぜか、トイレの花子さん(の死ぬ前)みたいに見えるw
Posted by at 2012年07月02日 00:08
ちびまる子が日本人以外に理解できることに驚く
Posted by at 2012年07月02日 00:39
アラブの人の絵は一見したらギャグみたいだが味がある絵だよなあ、好きだわ
まる子は原作版の天才的な面白さは認める
でもいまやってるアニメはただのお涙頂戴アニメに成り下がってる
Posted by at 2012年07月02日 00:44
日本人にしか理解できないはずみたいなこと言うけどそうか?
別に日本人だってフルハウスとかの懐かしのアメリカって雰囲気だいたい理解できるじゃん
Posted by at 2012年07月02日 00:47
>本人以外ほとんど分からん・・・
>その程度の作品ってことだな。

お前の知識なんてどうでもいい。

海外の人達に多少なりとも認知されていて、絵まで描かれていると言うことに対しての感想書けカス
Posted by at 2012年07月02日 01:04
安定の台湾
Posted by at 2012年07月02日 01:27
アラブ勢がいい味出してるw

>別に日本人だってフルハウスとかの懐かしのアメリカって雰囲気だいたい理解できるじゃん

なるほど。生活様式は多少違っても、
人間の営みなんて変わらない部分の方が多いかもね
ローラースルーゴーゴーやハウスのたまごめんは知らなくても、
友達の手に入れた真新しいおもちゃを羨んだ気持ちはわかるし
Posted by   at 2012年07月02日 01:58
Ching13のやつ良いな
Posted by at 2012年07月02日 05:07
Ching13(台湾・女性)(・∀・)イイ!!
作品的な問題なのか国的な問題なのかこの記事のチョイスの問題なのかはわからんが、よく見る版権絵に似せただけの絵師様より全然いいと思う。
もっとも完全に別物になってるのもどうかと思うが試みを評価できる。
Posted by at 2012年07月02日 11:20
仕事でドイツに行ってましたが、市街電車に乗っていたら、10歳位の女の子がちびまる子ちゃんの日本語版コミックスを読みふけっていました。日本人なんかほとんどいない所だったのですが・・・。あの絵柄と内容でどこまで理解してんのかなあ?と思ったりしましたが、意外と子供にとっては気にならずに受け止められるものなんでしょうか。
Posted by 名無三 at 2012年07月02日 20:22
2つ目のポニテの子は誰なんだ?
Posted by     at 2012年07月02日 20:39
マレーシアの絵師さん。これはまる子じゃなくてカスミじゃね?
Posted by at 2012年07月08日 17:52
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。


【過去の人気記事】
>>海外レイヤーのパンティ&ストッキングwithガーターベルト
>>海外レイヤーのFate セイバー
>>海外絵師の忍たま乱太郎
>>海外レイヤーのFate/Zero 衛宮夫婦
>>海外レイヤーの魔法少女まどか☆マギカ 巴マミ
>>海外レイヤーのカウボーイビバップ
>>海外レイヤーの魔法少女まどか☆マギカ 鹿目まどか
>>海外絵師の日本神話 イザナギ/イザナミ
>>海外絵師のストライクウィッチーズ エイラ・イルマタル・ユーティライネン
>>海外絵師の黒子のバスケ 黒子テツヤ
>>海外レイヤーの魔法少女まどか☆マギカ 巴マミ
>>海外絵師の目の描き方講座
>>海外レイヤーの戦国BASARA(ロシア)
>>海外レイヤーのTIGER&BUNNY
>>海外絵師のちびまる子ちゃん
>>海外レイヤーのヘタリア ベラルーシ・ウクライナ・ロシア
>>海外絵師のマジンガーZ
>>海外絵師の鉄腕バーディー

>>海外絵師の日本
>>海外絵師のヘタリア 台湾
>>海外絵師のふしぎの海のナディア
>>海外レイヤーのとらドラ! 逢坂大河
>>海外絵師のドラゴンボール ピッコロ
>>海外絵師のドラゴンクエスト ダイの大冒険
>>海外レイヤーのヘタリア 北欧
>>海外レイヤーの狼と香辛料
>>【閲覧注意】海外絵師の寄生獣
>>海外絵師/レイヤーなどのポーの一族他
>>海外絵師の銀河英雄伝説
>>海外絵師の銀牙
>>海外絵師のアンパンマン
>>海外レイヤーのDEAD OR ALIVE かすみ・あやね
>>海外絵師のストリートファイター キャミィ
>>海外絵師のトムとジェリー 擬人化
>>海外レイヤーのFINAL FANTASY VII セフィロス
>>海外レイヤーのドラゴンボールZ 人造人間17号/18号

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。